Seit 1999 freiberufliche Dialogbuchautorin

 

Deutsche Serien

 

Mallorca (PRO 7) 2 Folgen

 

Verbotene Liebe (ARD) 99 Folgen

 

Alles was zählt (RTL) 31 Folgen

 

112 – sie retten dein Leben (RTL) 2 Folgen

 

Unter Uns (RTL) 102 Folgen

 

Gute Zeiten schlechte Zeiten (RTL) 14 Folgen

 

 

 

 

 

Seit 1995 Synchron-Dialogbuch-Autorin

 

US-Serien

 

Sky Trackers

 

(Kinderserie, mehrere Folgen)

 

Fangface

 

(Zeichentrickserie, diverse Folgen)

 

Fifteen

 

(US-College Serie, ca. 30 Folgen)

 

Evening Shade

 

(US-Comedy-Serie, diverse Folgen)

 

The Young and the Restless

 

(US Daily Soap – ca. 80 Folgen unter dem deutschen Titel Schatten der Leidenschaft auf DF 1)

 

Days of our Live

 

(US Daily Soap – ca. 70 Folgen unter dem deutschen Titel Zeit der Sehnsucht auf Premiere World)

 

(Insgesamt ca. 250 Folgen) für die Deutsche Synchron Berlin, Hermes Synchron,

 

 

 

Synchron-Dialogbücher

 

2014 bis 2016

 

 

 

See Dad Run - VSI Berlin – Staffel 1

 

14 Folgen.

 

Regie: Gundi Eberhard

 

 

 

How To Rock – EuroSync GmbH

 

10 Folgen

 

Regie: Janina Richter

 

 

 

George of the Jungle – EuroSync. GmbH

 

26 Folgen

 

Regie: Janina Richter

 

 

 

The Stanley Dynamic (Mein Comic-Bruder Luke) – Splendid Synchron

 

19 Folgen

 

Regie: Katharina Schäfer

 

 

 

Mike&Molly, Staffel 6

 

12 Folgen

 

 

Van Helsing, Staffel 1

 

13 Folgen

 

Regie: Rainer Gerlach